Ma'anar addini daidai; Ma'anar fassarar matsayin Jagora
Kamfanin dillancin labaran iqna ya habarta cewa, ya nakalto daga shafin sadarwa na yanar gizo na cewa, a yankin gabashin kasar ne aka gudanar da babban taron kula da harkokin kur’ani na kasa da kasa na Ayatollah Sayyid Ali Khamenei a yankin gabashin kasar da kokarin jami’ar Al-Mustafa ta kasa da kasa ta Khorasan da kuma jami’ar Khorasan hadin gwiwar cibiyoyin hauza da ilimi a safiyar yau 13 ga watan Disamba a hubbaren Razavi, dakin karatu Cibiyar da ke a Zauren Quds, wadda ta ta'allaka kan tushen Kur'ani na tunanin siyasa da zamantakewa na Jagora yana aiki tare da halartar manyan makarantun hauza, malamai da jami'a da jami'an larduna na Razavi Khorasan.
Hojjat al-Islam wal-Muslimin Farzaneh, daya daga cikin daliban kungiyar tafsirin Jagoran juyin juya halin Musulunci, kuma sakataren majalisar koli ta makarantar Khurasan, ya gabatar da jawabi a bikin bude wannan taro kan maudu'in "Bidi'o'in tafsiri na shugaban kasa".
Ya ce: Ayatullah Khamenei a shekara ta 1355 a masallacin Qaba na birnin Tehran, a taron da ya gudana tare da halartar manyan mutane irin su Shahid Mutahari, Shahid Muftah da sauransu, ya fassara suratu Saf da kyau a tsakanin salloli guda biyu, wadda ta yi kyau sosai. sai Motahari Shahid ya kira shi kwararre wajen tafsirin Alkur'ani.
Haka nan kuma Hojjatul Islam Wal-Muslimin Farzaneh yayin da yake ishara da yadda Ayatullah Khamenei yake ba da tawili a cikin yanayi masu sarkakiya da kuma tsananin shakuwa da ya mamaye al'ummar wannan rana, ya ce: Jagoran ya yi imanin cewa wani zai iya ba da tafsirin Alkur'ani 'wanda yake da masaniyar al'adun kur'ani, da kuma fahimtar mahangar Kur'ani game da mutum, duniya da mahaliccin talikai.
Ya ce: A lokacin da Jagora ya kasance yana karantar da kur’ani, al’ummar addini suna da tawili guda biyu, tafsiri biyu, da ma’anoni guda biyu masu cin karo da juna, cewa tawilin da ya dace yana cikin ‘yan tsiraru, kuma mafi yawan tafsirin da ba daidai ba ne, ta yadda idan aka yi tawili guda biyu. Imam Rahal ya ce sarki mayaudari ne, wata fassara kuma ta ce shi Sarkin Shi'a ne.
Hojjatul Islam Wal-Muslimin Farzaneh ya ci gaba da cewa: A wancan lokacin Jagoran ya yi tawili daidai da manufa da manufa ta addini, fagen addini da addini, kuma sun yi imani da cewa manufa da manufar addini ita ce samar da ita. muhallin da ya dace da jiki da ruhin mutum, wanda ta hanyarsa yake zuwa ga kamala.
Sakataren majami'ar Khorasan ya gano cewa wannan ma'anar aikin addini ya yi daidai da aikin annabawa na Ubangiji sai ya ce: Manufar farko ta annabawa ita ce samar da tushen ci gaban dan Adam da kamala.
